I'm not sure it can be done with factory parts, mostly because of the inner fender wells. Not enough clearance there, and they are structural so they can't be cut out.
When I did this, I checked around at a couple of yards looking at different vehicles, but everything I saw was going to cause problems. I ended up here:
http://www.scarebird.com/4436.html
He builds custom disc brake brackets for several vehicles. At the time, the closest thing he had for us was an S-10 bracket, which I bought. They work but are definitely
not a bolt on. I described the entire modification process to the owner, Mark Janis, but got no indication from him that he was interested in making custom brackets for us.
However, Dick (hammerdown) contacted them later about these, and Mark made up a set that makes the conversion a bolt-on. They use Cadillac calipers and rotors. I don't see them listed on his website, but surely he still has the dimensions.
You will also need an adjustable proportioning valve, and do the S-10 conversion to keep your bolt patterns the same. Rear discs probably won't fit a 13" wheel.
That's where I would recommend you start. There is a pic of the rear end in My Garage.