All,
If the Ford variant of the T5 is better, bring it on! I agree with DrCAS that if it works and it is a WC T5, it might be worth the extra to make it work with your bell housing. The WC T5 has a torque rating of around 300# pounds if I remember correctly. That is still a little light for a high performance 350 or 383. These can generate 400# pounds of torque very easily.
Every time I "get into" my WC T5 behind my ZZII crate engine (345HP 395 # pounds of torque), I wonder who will win this battle - Borg Warner or Chevrolet! Always hope it doesnt "scatter".
Your driving habits and other factors may determine your final decision!
Bill